Resenha do curso Mission Europe

Um dos primeiros cursos que completei quando estava estudando francês foi o curso “Mission Europe: Paris”. Com o alemão, não foi diferente, acabei em um dia o curso “Mission Europe: Berlin”.

Mission Europe são cursos desenvolvidos com o apoio da União europeia para promover três idiomas: francês, alemão e polonês. Atualmente, os cursos podem ser encontrados no site Deutsche Welle.

O curso visa os alunos do nível A1, e tem sempre como pano de fundo uma história de mistério que funciona como um videogame, onde se ganham pontos ou se perdem vidas. São 26 lições, em áudios de 5 minutos.

 

Mission Paris

O curso de francês foi elaborado com o apoio da Emissora RFI da França. No curso de francês, a personagem é Eva, que está em Paris e não sabe nada de francês. Uma explosão ocorre na “Gare de l’Est” e um homem antes de falecer lhe dá uma série de números, esta é a primeira pista para resolver o mistério. Enquanto Eva tenta resolver o enigma, ela passa por diversos pontos famosos da Cidade Luz.

Mission Berlin

O curso de alemão foi elaborado com o apoio da rádio Deutsche Welle. A personagem principal aqui é Anna, que está em um quarto de hotel em Berlim e é acordada para dar um depoimento sobre um assassinato que ocorreu no hotel. No espelho do banheiro, uma estranha mensagem traz a solução do mistério e enquanto Anna não consegue solucioná-lo, ela tem que fugir de misteriosos motoqueiros.

Misja Kraków

Não fiz o curso de polonês, mas fiquei com vontade de fazê-lo por curiosidade. Desta vez, a personagem está na antiga capital polonesa, Cracóvia. Suzanna está em barco e ao acordar  recebe a missão de ir até um castelo e abrir uma câmara para descobrir como salvar a Polônia de uma catástrofe.

Pontos positivos

• É grátis
• Curso fácil, mesmo para iniciantes
• Lições curtas, não tem como ficar com tédio em lições de 5 minutos
• Os diálogos de todos os episódios estão disponíveis
• O curso está disponível em forma de podcast no Itunes e em RSS
• O formato e a história dos cursos são interessantes.
• Junto com a história sempre há informações culturais e históricas

Pontos negativos

• Os áudios têm muito inglês
• O curso não tem continuação

Conclusão

Como iniciante na língua alemã gostei bastante do curso. Como dito antes é um curso para iniciantes, então não é tão interessante para pessoas com níveis avançados no idioma. No entanto, o curso pode funcionar como uma pequena revisão. Além disso, para quem quer conhecer a história e cultura desses países é uma excelente opção. Uma pena, que não continuaram o curso e pararam em um nível tão básico. Como o curso é grátis, não custa nada baixar o curso para testá-lo.

 

Post originalmente publicado no site Polyglot Nerd em 19 de outubro de 2015